http://mitrophane.vefblog.net/

  VEF Blog

Can Mitrofan, el blog de Joan-Daniel Bezsonoff

el 25-02-2010 20:48

Enrevista a Serra d'Or, febrer 2010

Entrevista a

Joan Daniel Bezsonoff

La història va en contra nostre, però la geografia és per a nosaltres”

 


 
 
el 23-02-2010 10:04

Joan Daniel Bezsonoff, una revelació

article de Bartomeu Fiol publicat a D.Balears.cat    

 


 
 
el 20-02-2010 09:37

Ara, el Nord de Catalunya

Avui, 20/02/2010
Josep Maria Solé i Sabaté 
Ara, el Nord de Catalunya
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 19-02-2010 01:08

El general Bezsonoff

Un estudi de Florenci Salesas, mot profund.

http://florencisalesaspla.blogspot.com/2010/02/un-pais-de-butxaca-de-joan-daniel.html

 


0 comentaris коментарии
 
 
 
el 14-02-2010 15:43

Un nou article

Article de Pere  Merono:

http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/159404

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 13-02-2010 12:26

Article de Peireto Berengier

Article de Peireto Berengier publicat a

Les dones de paper

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 13-02-2010 08:18

Cercle de lectors 1/10/2007

Entrevista a Cercle de lectors, arran de la publicació de , 1/10/2007   Com neix la idea d’escriure sobre el seu avi i les seves arrels russes?Un amic meu em va dir que l’apassionaria llegir la història del meu avi rus. Vaig rumiar-hi i em vaig adonar que tenia raó. Fa molts anys, que aquest tema me roda pel cap. Vagi on vagi, sempre em demanen l’origen del meu nom. Ara, podré dir: «Aneu a una bona llibreria i compreu el meu llibre o feu-vos subscriptors d'El Cercle de Lectors!»

Com s’ha documentat per escriure'l?Primer he interrogat els darrers testimonis, bàsicament el meu pare i les meues ties… Fins ara no me n’havien parlat. He contactat també cosines de la meua àvia paterna, que parlen un català sensacional, un català «repicat», que diem al Rosselló.

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 10-02-2010 22:11

DIJOUS 11 DE FEBRER, UN NOU LLIBRE

Avui dijous 11 de febrer trobareu a totes les libreries de Catalunya.  BONA LECTURA

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 08-02-2010 12:33

Dictat en català 2010

 


 
 
el 05-02-2010 19:22

L'enciclopèdia del tedi

Ressenya publicada al, n° 1337, 26/01/2010

?

 


 
 
el 02-02-2010 22:41

Els autos

Quan era petit, no sabia parlar. Els veïns de Nils demanaven als meus avis :

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 02-02-2010 16:32

L'educació de Bezsonoff

Article de Pere Antoni Pons publicat al , número 440, 16/01/2010 

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 02-02-2010 14:51

Nacionalitats emocionals

Un per un, El butlletí. Novetats febrer 2010

Pàg.24

el Parc Montsouris

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 02-02-2010 11:30

Els Angles

foto Delcampe

Quan era petit, vivia a la muntanya, a Briançon. A l’hivern hi passava fred, però no tant com als Angles, el poblet del Capcir on els meus avis havien comprat un estudi a la residència del llac. Aquell edifici, blanc amb fusta fosca, es dreçava en un pendent vora el camí de Montlluís. La noia de l’agència immobiliària, una morena bonica, es deia Blasi i treballava en una barraqueta de fusta vora la carretera. Van desmuntar-la després de la venda de tots els pisos. Els porters, anomenats Ribell, parlaven un català molt estrany amb paraules desconegudes a la plana com lo tet, rasó , cotell. En lloc de pronunciar la u com tothom, deien ‘oe’ quasibé com en francès. Malgrat tot, aquell llengatge sonava com a ben bé català i no gavatx.
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 01-02-2010 23:22

C'est bon pour le moral...

http://www.hectoralonso.cat/llibres.htm

El port de Königsberg antany