Homenatge a Lluís Llach
en el marc del Premi Méditerranée 2016
EL TEMPS
Gemma Gómez Duran
Gramàtica del català rossellonès
‘’ Qui sommes-nous ? D’où venons-nous ? Où allons-nous ? Je ne prétends pas vous persuader que nous avons raison de croire ce que nous croyons nous qui sommes restés chrétiens. Mais je voudrais que vous consentiez à admettre que nous ne sommes pas déraisonnables d’y regarder deux fois avant de jeter par dessus-bord, comme vous avez fait, la seule espérance qui nous ait été donnée (…) Je ne prétends point que cette histoire soit claire ni d’une interprétation aisée, mais qu’un rayon traverse nos ténèbres et que nous ne sommes pas fous, nous qui cherchons à en remonter le cours jusqu’au foyer primitif. ‘’