http://mitrophane.vefblog.net/

  VEF Blog

Can Mitrofan, el blog de Joan-Daniel Bezsonoff

el 15-07-2024 19:11

Une framboise d'autrefois

Aurélien Ferenczi. 
 Framboise. Quelques hypothèses sur Françoise Dorléac, 
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 14-07-2024 21:49

Ainsi parlait Gaston 18

Gaston voulait demander à ChatGPT si Dieu existe

 Certains films comme Le Gendarme de Saint-Tropez et Les Demoiselles de Rochefort, anodins à la première vision, plongeaient Gaston dans une nostalgie très douloureuse.

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 13-07-2024 21:33

Barcelona fa temps

Barcelona fa temps
No si molts lectors d’aquest diari han llegit Léon Daudet, fill de l’Alphonse. Un dels seus millors llibres es diu Le stupide XIX siècle. Què diria si vivia ara ? El segle XIX és l’època de la renaixença de les nacionalitats arran del romanticisme i de la revolució del 1848. Us aconselli la lectura de Guia-Cicerone de Barcelona d’Antoni de Bofarull presentada, traduïda i comentada per Xavier Deulonder, un dels inteŀlectuals més solvents de Catalunya que proposa, a més de la reedició del text de Bofarull, un estudi ric i matisat (nuancé) del context de l’obra. Hem d’agrair el senyor Deulonder i l’editorial Els Llibres de l’Índex per aquesta publicació tan pulcra.Els dibuixos dels principals monuments de la Barcelona romàntica són una delícia. Bofarull ens presenta un estudi concís de la història de la Ciutat-Comtal. 
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 17-06-2024 03:14

Així parlava en Gaston 17

Gaston avait tous les inconvénients de la célébrité sans les avantages. Il arrivait parfois que des inconnus, étranges pèlerins, débarquassent chez lui et l'interrogeassent sur toutes sortes de thèmes dont il ignorait tout. 

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 05-06-2024 18:34

Ainsi parlait Gaston 16

Quand Gaston était petit, on parlait d'anciens combattants et non de vétérans. On reprenait les propos de ses interlocuteurs et on ne rebondissait point. Le président de la République s'appelait de Gaulle et non Macron...

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 02-06-2024 09:21

L'hôte du Pape

L'hôte du Pape, Vladimir Volkoff

Je viens de lire ce roman de Vladimir Volkoff. On y retrouve les thèmes majeurs de l'auteur du " Retournement."

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 01-05-2024 18:42

Un bon autor

Un bon autor

  No sé si gaire gent al nostre país de butxaca ha llegit les obres de Joan Garí. Per mi, aquest escriptor, nadiu de Borriana —vilota a la vora de Castelló de la Plana— és un dels millors autors actuals de la literatura catalana. 
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 21-04-2024 21:46

Sant Jordi 2024

Per Sant Jordi, recomani
 " Els dies previs " de Lluís Muntada, premi Mitrofan 2023
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 21-04-2024 21:43

Sant Jordi 2024

Per Sant Jordi, recomani
 " Els dies previs " de Lluís Muntada, premi Mitrofan 2023
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 30-03-2024 15:50

Ainsi parlait Gaston 15

 Célimène n'avait pas voulu de Gaston. Il fallait qu'il s'occupât de lui et passât préalablement par les cases cardiologue, ostéopathe, psychiatre, dentiste, diététicien, urologue, ophtalmologiste et se mît au hard-rock.

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 11-02-2024 22:32

Marie Costa Facebook

Dans une petite maison roussillonnaise aux murs de galets roulés et de brique, Jean Daniel écrit. Quelques félins placides veillent au soleil sur ce qu’ils savent être un temple. C’est ici que le mal intime devient littérature. Ici que le trencadís identitaire qui le structure autant qu’il le brise s’écoule en lignes lumineuses. Si Jean-Daniel avait voulu, il eût été un écrivain de langue française adulé. Mais voilà, il préfère les chemins buissonniers, les quêtes déchirantes, pour tout dire, le chevaleresque, le panache. L’occitan aimé, et surtout, le catalan de son enfance, ont l’un et l’autre entamé une lente agonie ? Qu’à cela ne tienne, il les reconquiert et les sublime. En leur donnant pour escorte le russe, l’allemand, l’italien, l’anglais, et surtout, un castillan admirable, il les replace dans la cour des grands, leur restitue leur universalité. Jean-Daniel est un homme d’action, un activiste culturel, un guerrier linguistique. Un homme que le monde d’aujourd’hui ne réjouit pas, non. De fait, il faut être un sacré imbécile pour s’en trouver réjoui. Alors, Jean-Daniel a arrêté l’horloge, convoqué des hémérothèques cinquantenaires, la voix de Mariano et les incandescences de Sinatra, quelques poèmes choisis qui tissent son univers. De la petite maison de Nyls sont sortis vingt livres écrits par choix, par devoir aussi, un devoir de verticalité et de respect envers les anciens, presque tous en catalan. La rançon du courage. Ce matin, Jean Daniel, mon ami, mon frère, j’avais juste envie de te dire merci

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 28-01-2024 16:36

Ainsi parlait Gaston 14

 Gaston soupirait: la France, passe encore mais leur République...

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 17-12-2023 16:44

Ainsi parlait Gaston 13

Afin de payer ses factures, Gaston s'était assis sur un pliant au bord de la nationale 7 entre Valence et Pampérigouste, attendant le chaland. Il attendait encore.

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 05-11-2023 16:46

Ainsi parlait Gaston 12

Gaston s'étonnait que les paparazzi ne se fussent jamais intéressés à son anatomie.

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 07-10-2023 20:59

Ainsi parlait Gaston 11

Gaston avait dit à Colombine " Je suis à vous." Elle répondit: " Je suis à bout."

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 06-09-2023 18:55

Ainsi parlait Gaston 10

2

Gaston était peiné que certains de ses amis ne prissent pas la peine de lire au moins un de ses livres qu'il leur avait offerts et expédiés, parfois au bout du monde, à ses frais.

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 06-09-2023 18:54

La meva Montserrat

La meva Montserrat
 Avui us parlaré de la Carme Junyent, aquesta gran lingüísta especialitzada en les llengües africanes. Molta gent ha celebrat les seves competències professionals. Jo evocaré la Carme que he conegut. 
 


0 comentaris коментарии
 
 
el 12-08-2023 00:11

Una aventura al Canal

Vinc de rellegir 35 anys després Una aventura al Canal de Josep Pla. Molt bo malgrat un abús de metàfores vegetals. Al final sembla un mercat.M'ha agradat que faci servir el futur -irem com al meu parlar.

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 08-08-2023 16:44

Ainsi parlait Gaston 9

Ce serait une bien étrange entreprise que les athées de tout poil éliminassent des dictionnaires tous les vocables et expressions se référant à Dieu, à Jésus, à la Vierge, aux anges, aux saints et aux saintes. À Dieu ne plaise...  

 


0 comentaris коментарии
 
 
el 03-08-2023 21:05

Així parlava en Gaston 5

D'ençà que havia perdut tota esperança, en Gaston era a voltes gairebé feliç.

 


0 comentaris коментарии
 
 
Chargement des articles suivants..