Titre du blog : Can Mitrofan, el blog de Joan-Daniel Bezsonoff
Auteur : Mitrophane
Date de création : 05-03-2009
posté le 05-03-2009 à 13:37:57
La Roma de Montanelli
El Periódico de Catalunya, 12 de novembre del 2008
Estic content. Després de tantes lectures decebedores, he llegit un llibre que m’ha entusiasmat : la Història de Roma d’Indro Montanelli publicada en italià el 1957. Els catalans hauran esperat mig segle. Montanelli va escriure una sèrie d’articles que va aplegar en un llibre. Aquest orígen períodistic potser explica la frescor, l’alacritas scribendi de la seva prosa. L’autor descriu la vida dels romans com si fossin els nostres contemporanis. ‘ Pel que fa a August, no era una màquina ocupada únicament a organitzar l’Imperi, sinó que li calia també combatre la seva colitis i els seus reumes. ‘ Aquesta modernitat es manifesta igualment en els topònims, anacronismes com ‘gentleman’ o ‘dandi.’ L’emperador Adrià passa els seus week-ends a Lanuvius. Els romans de Montanelli no ens avorreixen. Són els nostres cosins. ‘ No hi ha res de més pesat que una història poblada de monuments. ‘L’autor de Il generale della Rovere retrata els llatins amb la mateixa vivacitat que els seus propis personatges. Cada capítol presenta una galèria de retrats inoblidables. Amb cinc ratlles ja coneixem Petroni ‘ l’arbitre de totes les elegàncies romanes, el fundador d’una categoria d’homes bastant estesa : els dandies. ‘ Cada pàgina apareix com un festival d’aforismes, d’anàlisis penetrants. Tota la seva ciència, Montanelli la comunica al lector amb un humor deliciós que m’ha recordat Sacha Guitry. ‘ Cal fer cas als rumors fins a un cert punt. I particularment en matèria de banyes. ‘ Amb aquest guia tan amè, descobrim tota la civilització romana, els seus autors. Trobo els seus judicis literaris tan encertats com els de Fuster. Adrià ‘ va compondre un petit poema (…) que constitueix potser l’obra mestra més exquisida de tota la poesia lírica llatina : Animula vagula, blandula, hospes comesque corporis…’
Commentaires
Bien sûr.
C'est le pont du Gar?