VEF Blog

Titre du blog : Can Mitrofan, el blog de Joan-Daniel Bezsonoff
Auteur : Mitrophane
Date de création : 05-03-2009
 
posté le 01-05-2018 à 21:00:55

Qui est Gaston?

 

 

 

Las qu’on l’interroge sans cesse sur ses origines et son identité, Gaston tient à préciser les points suivants.

Il est né à Bandol le 15 septembre 1963. Son père, le général Aubanel natif de Sisteron comme le poète, a servi en Indochine et en Algérie. Sa mère, native d’Avignon, est la fille de Baptistin Olive, cultivateur de Châteaurenard, qui a transmis le provençal à son petit-fils

Gaston a traîné ses guêtres au lycée Bonaparte de Toulon où il a appris le grec, le latin et l’italien. Il a fait son droit à la faculté d’Aix tout en obtenant une licence de lettres classiques. Il travaille présentement comme chef de bureau à la préfecture de Toulon où il a eu le temps d’apprendre le catalan et l’anglais durant ses longues journées de labeur intermittent. Il s’est récemment épris de Colombine, jeune femme traductrice de roumain qui sert d’interprète près le tribunal aux Roms et autres roumanophones. Il l'a connue à la terrasse du Continental à Saigon. Son psychanalyste, le docteur Jo N’Guyên, tient un cabinet non loin du célèbre hôtel, dans un recoin de la rue d’Ormay.  

Il a publié des romans en provençal  Lis granolhas de Malhana, Lis ròsas dau Martegue, Lis amors de Titin e Magali et une pièce de théâtre Lo manescau e lo generau. 

Il a obtenu le prix des cigales, le grand prix des romarins et le second accessit du prix des calissons. Il habite à Bandol mais passe souvent l’été dans son cabanon de Pampérigouste. Il croit peut-être en Dieu mais le dimanche matin il a dû mal à se lever. Il est abonné au Figaro, à Valeurs actuelles et à Prouvènço d’aro. Il est trop félibre pour les occitanistes et trop occitaniste pour les félibres. Avant qu’il ne rencontrât Colombine, il attendait la mort avec résignation. Maintenant, il attend le train de la chance qui s’arrêtera peut-être quelques minutes dans sa petite gare intime.    

 

Commentaires

das le 02-05-2018 à 01:02:59
https://www.palgrave.com/gp/book/9783319745961