VEF Blog

Titre du blog : Can Mitrofan, el blog de Joan-Daniel Bezsonoff
Auteur : Mitrophane
Date de création : 05-03-2009
 
posté le 13-06-2016 à 20:57:42

El meu catàleg

 

 

 

 

 

 

2764 pàgines publicades

 

 

 

 


Editorial Trabucaire: 577 p

 

1— ELS ÀNECS DEL MEKONG in Perpinyhard publicat el 7 de novembre del 1995 20 p

concebut a Beauvais durant la primavera del 1991 amb el títol de " El meu millor amic "

> dedicat a en Patrick Delavaloire

 

2— LES RAMBLES DE SAIGON 149 p publicat l'1 d'octubre del 1996

concebut així:

" La passant " Canes, setembre del 1992

" Les vacances " Canes, desembre del 1992

" Desamor ", Canes, setembre, octubre del 1991

" Història de la Kiêu " Nils, Valença, Grenoble desembre del 1991, gener del 1992

" La pagoda dels corbs " Canes, primavera del 1992

" Post-Scriptum " Canes, juny del 1992 París, primavera del 1987

" El parc Jouvet " tret del relat " El meu millor amic " Beauvais, primavera del 1991

> dedicat a en Jean Centini

 

3— LES LLETRES D'AMOR NO SERVEIXEN DE RES Publicat el 10 de desembre del 1997 93 p

concebut així: " La javanesa " Bourg-en-Bresse, Rillieux-la-Pape, Ginebra, Canes gener 1989...juliol del 1989

Els títols possibles van ser

" El diable s'ha aturat a Orà " Canes, gener del 1993

" Antídots " Nils, Perpinyà, primavera del 1995

> dedicat a la Dionísia Grau

 

4— LA REVOLTA DELS GEPERUTS Publicat el 30 de març del 1999 99 p

concebut del setembre del 1996 fins al juny del 1997

Els títols possibles van ser " El redemptor " i " Un poble de geperuts "

> dedicat a l'Éric Rocanières

 

5— LES DONES DE PAPER Publicat el 20 d'abril del 2001 206 p

premi Omnium Catalunya Nord

a/ Déu ja no fa miracles

( Les samarretes de la Nadine )

Beauvais, octubre del 1991 / Nils tardor del 1994 / Perpinyà, Nils dimarts 20 de juny...dimarts 25 de juliol del 2000

b / La noia dels grans ulls Nils, Perpinyà 1995




Editorial Empúries: 1179 pàgines

6— LA PRESONERA D'ALGER: 107 p ) Finalista del premi Just Casero del 2001

Jardins d'Alger Font-romeu, Nils hivern del 1993 al 1994

Els títols possibles van ser

L'Atlàntida dels quatre cavalls

> dedicat a l'Alain Bonafòs

 

7— LA GUERRA DELS CORNUTS, 141 p premi Casero 2003

prix Méditerranée Roussillon 2004

> dedicat a la Rosana Chiodi 2002

> traduction française dédiée à Jean-Michel Auclair

 

8— LES AMNESIES DE DEU, (206 p)

premi Salambo 2005

premi Crexells 2005

premi Maria-Angels Anglada 2005

> dedicat a la memòria del padrí i dels seus companys que no van tenir tanta sort com ell pel 1940



9— ELS TAXISTES DEL TSAR, 120 p

juliol 2007

> dedicat a en Karim

Finalista del Salambo 2006

tradüit al castellà

 

11— UN PAIS DE BUTXACA, 144 p

11 de febrer del 2010

> dedicat a en Claude


12— LA MELANCOLIA DELS OFICIALS, 141 p

8 de setembre del 2011

> dedicat a Florenci Salesas

> premi Setè Cel



14— MATAR DE GAULLE 176 p 18 de setembre del 2014

Premi Amat Piniella


16— GUIA SENTIMENTAL DE PERPINYÀ 143 p, 3 de juny del 2015

> dedicat a la memòria de Thibaut Legaye

 

 

17— LA BALLARINA DE BERLIN 144 p, 15 de febrer del 2017 

  

 

Editorial Avenç: 361 p


10— UNA EDUCACIÓ FRANCESA,  159 p > 183 p

març 2009 / edició ampliada 183 p PREMI LLETRA D'OR 2010

13— LES MEUES UNIVERSITATS 178 p 13 de setembre del 2012

dedicat a Joan Miquel Touron





Editorial Llibres de l'Índex 504 p

15— DICCIONARI OCCITA PROVENÇAL CATALA 504 p dedicat a la memòria de Lluís Creixell i Lluís Marquet