VEF Blog

Diccionari provençal català sabeguent >

sabeguent: part pres del v . saber " en sabeguèn lavoura, semena, carga un viage, l'ome devié pousque seriousamen mestreja. " (> oc '' en sabeguent lavorar, semenar, cargar un viatge, l'òme deviá posquer seriosament mestrejar. " ) Bonnet, Varlet de mas, Chap.I " sabent llaurar, sembrar, carregar un viatge, hom havia de poder seriosament senyorejar. "

sin prep: Lesi sense prover, Lesi > Una glèisa es un ostal sin fòc ni chiminièra que norritz fòrça fenhants. Una església és una casa sense foc ni ximeneia que alimenta força ganduls. (Ho deia el rerebesavi d'un d'un amic meu, nascut a Fabresan cap al 1830)

somar v: sumar, totalitzar

somari nm: sumari m

somari, –ària adj: 1 sumari, —ària; succint, –a || 2 Lleng somiador, —a; somiatruites pej; distret

somariament adv: sumàriament, succintament, abreujadament