Cinquanta anys és una bona edat per fer un balanç. Uns gegants com Gustave Flaubert, Lev Tolstoi, Marcel Proust, Clarín, Henry de Montherlant m'han impressionat, però l'escriptor que m'ha influït més deu ser Pierre Benoit. Aquest novel·lista mig oblidat inaugurà Le Livre de Poche, col·lecció sense la qual un autor no existeix a França. Si no hi surts, pots plegar. Pierre Benoit té alguna obra traduïda al català (El pas dels gegants) i quasi totes les novel·les al castellà. És el novel·lista de l'aventura, del somni, de l'exotisme, de les colònies i també del país natal. Sense pretendre revolucionar la història de la literatura, va saber seduir generacions de lectors, com un bon artesà, amb llibres populars i dignes alhora.
Commentaires
Prenc nota, gràcies per la recomanació.