Auteur : Mitrophane
Date de création : 05-03-2009
Cànon juvenil
Llista dels llibres que recordi haver llegit el 1982, 1983, 1984 quan
era estudiant a la Khâgne de Niça
Literatura grega
El banquet Plató Un llibre asolellat que tots els europeus haurien de llegir on l'amistat i la gastronomia ens ajuden a pujar pels senderols del pensament
La política Aristòtil Voleu que us sigui franc ? No en recordi quasi res, però en el seu moment no m'havia desagradat.
Literatura llatina
El Satiricó Petroni
Un llibre molt bo, però que cal llegir en llatí. L'autor tenia el do de la creació verbal i el traductor hauria d'igualar amb Rabelais, Quevedo o Céline per restituir-ne la força.
L'art d'estimar d'Ovidi
clafert de petits consells excel·lents per al jovent
Literatura de llengua alemanya
Die Geburt der Tragödie aus dem Geste der Musik Fiedrich Nietzche
En aquell temps, no em va agradar, però el meu antivillanisme primari potser em va prohibir veure'n totes les qualitats
Holzwege Martin Heidegger
Mai una obra no em va impressionar tant intel·lectualment. Aquest és un pensament mineral, sòlid, com un concert de Bach.
Res de nou al front de l'oest Eric Maria Remarque
Un llibre sobrevalorat, inferior a La peur de Gabriel Chevallier. L'escena on els soldats xerren defecant m'havia interessat.
Literatura de llengua anglesa
Hamlet Shakespeare Will is the best one.
El gran Gatsby Fitzgerald
Una novel·la emocionant, bella i trista com una tardor sense amor
Lolita Vladimir Nabokov
Molt sobrevalorada, inferior a la pel·lícula de Kubrick. L'obra preferida dels crítics i dels professors de literatura.
Sophie's choice de Sophie Styron
Una obra massa llarga amb unes quantes escenes molt fortes
Ernest Hemingway
Adéu a les armes
Per qui toquen les campanes?
M'agradava la melangia de l'americà i dels seus herois sentimentals, que miraven inúltiment de ser feliços malgrat la guerra.
Errol Flynn
My wicked ways
Una obra mestra en el subgènere de les memòries d'artistes. Flynn era un pervertit molt simpàtic.
Graham Greene
Rocs de Brighton
L'americà tranquil
Un gran escriptor. El rei de la novel·la negra catòlica.
Literatura catalana
Cròniques Ramon Muntaner
Un clàssic accesible amb una llengua deliciosa on retrobi algunes formes conservades al Rosselló com ' cúller ' i ' recúller.'
La nacionalitat catalana Enric Prat de la Riba Una obra indispensable per conèixer l'ideari d'un dels homes més importants en la història del nostre país.
La plaça del diamant Mercè Rodoreda
Quin llibre! Cada frase és a la seua plaça, com un diamant.
Bearn Llorenç Villalonga
Una gran novel·la.Pobre don Llorenç ! Tant que li hauria agradat ser francès !
El dia que va morir Marylin Terenci Moix La vaig llegir amb interès, però, tret d'unes quantes escenes, no en recordi res. Mal senyal.
Història de la literatura catalana Josep Vallverdú un bon resum
El que s'ha de saber de la llengua catalana Joan Coromines un compendi excel·lent
Literatura de llengua castellana
XVI
Poemas Garcilaso de la Vega
Hauria pogut ésser el primer romàntic, però no va néixer a la bona època
El lazarillo de Tormes
Davant tanta perfecció formal, com és possible que uns fanàtics hi vegin una traducció d'una obra catalana perduda ? Siguin seriosos, cavallers.
XVII
Miguel de Cervantes
Don Quixot
Massa llarg, evidentment, però una de les majors creacions del geni humà. Una obra profundament humana.
Las novelas ejemplares
una bona iniciació a la llengua cervantina abans d'escalar el Quixot.
La vida es sueño Pedro Calderón de la Barca
Quin castellà més bonic escrivien al segle d'or! Una obra profunda, inoblidable.
XIX
Artículos de costumbres Mariano José de Larra
M'agrada aquest humor desesperat, aquesta petita música tan trista.
Don Juan Tenorio José Zorrilla y del Moral
Uns quants versos encara canten harmoniosament, però aquest don Juan romàntic és un cretí.
El sombrero de tres picos Pedro Antonio de Alarcón
Un conte agradable on, segons el professor Alain Marty, cap tota el caticisme.
Los pazos de Ulloa Emilia Pardo Bazán
La mateixa atmosfera que a les primeres obres de Hitchcock.
La Regenta Clarín
Su único hijo Clarín
Si Clarín hagués nascut francès, anglès o alemany, el considerarien com un dels majors novel·listes europeus. Malauradament era espanyol.
Tristana Benito Pérez Galdós
idem
XX
Sangre y arena Vicente Blasco Ibáñez
Una novel·la popular, ben feta.
Niebla Miguel de Unamuno
Una obra molt intel·ligent, massa potser.
Huasipungo Jorge Icaza
Una evocació desesperada d'un món sòrdid amb per única esperança la revolució. Ai ! ¡ Caramba !
Cien años de soledad Gabriel García Márquez
L'epopeia de la nostra època. El vaig llegir tres vegades, però fa trenta anys que no l'he obert. Mal senyal.
El señor presidente Miguel Angel Asturias
Una novel·la ben feta, però et sembla que ja l'has llegit cinquanta vegades.
El siglo de las luces Alejo Carpentier
La vaig llegir, això sí. És l'única cosa que ara en puc dir.
Doña Rosita o lenguaje de las flores Federico García Lorca
El poeta ens enlluerna a cada frase com un il·lusionista
Fernando Díaz Plaja
El francés y los siete pecados capitales
El español y los siete pecados capitales
Unes monografies, plenes d'humor, on la cultura és discreta i eficaç.
Ficciones Jorge Luis Borges
Ja n'he parlat en el llibre. Sigueu més atents.
Señas de identidad Juan Goytisolo
Una novel·la confusa com tants llibres d'aquell temps amb una evocació punyent de la Catalunya franquista.
Réquiem por un campesino español Ramón J. Sender
Una tragèdia rural molt espanyola.
La colmena Camilo José Cela
Un calidoscopi inoblidable de la vida madrilenya on riem molt per tal de no plorar
El camino Miguel Delibes
Las ratas Miguel Delibes
Recordi que don Miguel escriu en un castellà meravellós. Quan sigui ric, llegiré tots els seus llibres.
Ana María Matute
Primera memoria
Una descripció poètica d'una Mallorca antidiluviana.
Los niños tontos
Recordi una atmosfera inquietant sota un sol inclement.
Literatura de llengua francesa
XVI
Les Essais Montaigne
Gràcies senyor Alonso. Gràcies a vostè, Montaigne m'està agradant.
XVII
Le discours de la méthode René Descartes
Un llibre tan intel·ligent com Heidegger, escrit en el francès del segle XVII d'una elegància encara un xic salvatge
Roman comique Paul Scarron
Un fart de riure.
XVIII
Le paysan parvenu Marivaux
Quin francès més bo! Cada frase és perfumada i planxada com el mocador d'una núvia .
Manon Lescaut l'abbé Prévost
Una de les primeres novel·les modernes. Pobre des Grieux !
Jean-Jacques Rousseau
Les confessions
Les rêveries d'un promeneur solitaire
Rousseau, quan vol, és un dels millors prosistes francesos.
Le neveu de Rameau Denis Diderot
Molt sobrevalorat malgrat uns passatges plaents.
Le mariage de Figaro Beaumarchais
Una guia per entendre la revolució.
XIX
Honoré de Balzac
Les chouans
Molt avorrit.
Béatrix
Potser, la pitjor novel·la d'aquest geni.
La cousine Bette
Voleu que us reveli un secret oblidat? Els novel·listes del segle XIX eren molt bons perquè vivien en un temps en què els novel·listes creien en llur art. Uns escriptors com Honoré de Balzac, Lev Tolstoi, Benito Pérez-Galdós, Charles Dickens no volien revolucionar la literatura sinó explicar històries.
Armance Stendhal
L'he llegida quatre o cinc vegades amb el mateix plaer.
Adolphe Benjamin Constant
Un clàssic que cal llegir.
Prosper Mérimée
Carmen
Colomba
Tamango
Le vase étrusque
Un ' petit maître ' molt agradable, un excel·lent company de viatge
Gustave Flaubert
L'éducation sentimentale
La meua novel·la preferida en francès amb Les deux étendards de Lucien Rebatet. He recorregut pam a pam aquest país i sempre, hi descobreixi, com a Provença, algun poblet desconegut i inoblidable.
Les trois contes
Salammbô
Flaubert és un geni, però pot ser encara més pesat que Balzac quan s'hi posa.
Jules Vallès
L'enfant
Un gran llibre desesperat.
Émile Zola
Au bonheur des dames
L'assommoir
El rei de les escombraries. L'emperador de la merda. Un home incapaç d'assaborir la bellesa immediata del dia. L'editor m'ha demanat de ser més indulgent, però ratifiqui...
A rebours Joris-Karl Huysmans
Pedant i divertit alhora.
Madame Chrysanthème Pierre Loti
Una bona història per una opereta.
XX
Raymond Radiguet
Le diable au corps
Le bal du comte d'Orgel
La fecunditat i la precocitat d'uns quants artistes pot semblar monstruosa als pobres col·legues menys dotats, obligats de refugiar-se en experiments i elucubracions diverses
Le disciple Paul Bourget
M'havia agradat. Acabi de comprar-lo en la col·lecció Nelson i us donaré el meu parer definitiu a la segona edició.
Marcel Proust
Du côté de chez Swann
A l'ombre des jeunes filles en fleurs
Quan hàgiu acabat tots els volums de La Recerca, ja no podreu llegir els llibres mediocres que pul·lulen actualment i sentireu una gran buidor, una nostàlgia de l'època en què encara no havíeu llegit Marcel Proust.
Sido Colette
M'havia avorrit molt. He canviat molt i crec que ara m'agradaria.
Robert Brasillach
Aquest autor, màrtir de l'extrema dreta, és molt decebedor. Massa clàssic, massa 'mièvre.' Si no l'haguessin afusellat el 1945, poca gent el recordaria.
Notre avant-guerre
Comme le temps passe
Les sept couleurs
Le voleur d'étincelles
Poèmes de Fresnes
Paul Morand
Hécate et ses chiens
Un autor molt sobrevalorat. Malgrat el seu antisemitisme, els intel·lectuals francesos que odien Brasillach, l'aprecien.
François Mauriac
Thérèse Desqueyroux
Avorrit com la tardor a les Landes.
Un adolescent d'autrefois
Sens dubte el millor llibre de Mauriac.
Le bloc-notes
Le nouveau bloc-notes
Interessant, malgrat la seua mala fe constant.
Mémoires intérieurs
Haig de dir quelcom? De debò ?
André Maurois
Climat
La novel·la.que tots els reacionaris han llegit segons el professor Henri Lareng. Una novel·la a la francesa molt ben feta.
Les silences du colonel Bramble
Les discours du docteur O'Grady
Dos llibres que apareixen com una declaració d'amor a Anglaterra i al seu poble.
Jean le Bleu Jean Giono
M'interessa molt més el Giono culte, stendhalià que el Giono salvatge dels primers llibres
Les faux monnayeurs André Gide
Hauria pogut ser una gran novel·la si, al mig del relat, el senyor Gide no s'hagués llançat en experiments que malgasten l'obra. És la plaga dels novel·listes actuals que volen palesar llur intel·ligència en lloc de contar-nos una història de la millor manera possible.
Siegfried et le Limousin Jean Giraudoux
Un llibre que s'ha envellit força, reservat als historiadors especialistes de les relacions francoalemanyes .
Diane Lanster Jean-Didier Wolfromm
Una història d'amor cruel desconeguda a Catalunya. S'estimen més traduir els llibres dels senyors Binet i Pennac.
Voyage au bout de la nuit Céline
Un gran llibre evidentment, però prefereixi Mort à crédit.
Jean-Paul Sartre
Les séquestrés d'Altona
Huis clos
El millor llibre de Sartre és Els mots. Podeu evitar els altres.
Julien Gracq
Un balcon en forêt
Molt sobrevalorat. Val més que llegiu L'officier sans nom de Guy des Cars.
Les mémoires d'Hadrien Marguerite Yourcenar
Un bon llibre, però tampoc no és cap obra mestra
La modification Michel Butor
Interessant, ben fet i gens avorrit.
Le silence de la mer Vercors
Un llibre caducat.
Samuel Beckett
En attendant Godot
Fin de partie
Un teatre angoixant on Beckett sap despullar-nos.
Eugène Ionesco
Le roi se meurt
La cantatrice chauve
Henry de Montherlant
Un dels millors estilistes francesos, variat, solemne i divertit. La seua obra és una festa per l'esperit.
La petite infante de Castille
Les célibataires
Fils de personne
Le maître de Santiago
Celles qu'on prend dans ses bras
La ville dont le prince est un enfant
Les garçons
Brocéliande
Notes de théâtre
Montherlant sans masque Pierre Sipriot
Una biografia terrible.
Maurice Lémelin
Les Plouffe
Le crime d'Ovide Plouffe
Dos llibre sense interès malgrat llurs personatges simpàtics.
Nedjma Kateb Yacine
Un somni sota els estels. Un gran llibre a mig camí de la tradició oriental i de la cultura francesa.
Pélagie la charrette Antonine Maillet
Un llibre que no val la pena traduir perquè és una festa del llenguatge
La condition humaine André Malraux
Emocionant malgrat uns passatges ridículs
Sur Racine Roland Barthes
Nouvelle Critique ou nouvelle Imposture Raymond Picard
Le roman du roman Jacques Laurent
Molt bo
Histoire populaire des Catalans de Jean Vilanove
El llibre que em va donar ganes d'escriure en català
La langue occitane Pierre Bec
Un clàssic que tots els catalans haurien de llegir
Brasillach Jean Madiran
Una hagiografia sense interès
Louis II de Bavière Jean des Cars
La millor biografia que conec sobre el rei boig. Una obra mestra en el seu gènere
Luis Mariano Joëlle Montserrat
Un encàrrec on l'autora parla d'un cantant que no coneix i que no li agrada. Ja se sap que els periodistes, ben pagats, poden escriure sobre qualsevol tema.
L'Union Soviétique de Lénine à Staline Hélène Carrère d'Encausse
Molt alliçonador.
L'Italie fasciste Pierre Milza
Littérature latine Jean Bayet
Les droites en France René Rémond
Magnífic
Nouvelle histoire de la France contemporaine
Tome 9 De la fête impériale au murs des fédérés Alain Plessis
Literatura italiana
Il gattopardo Lampedusa
Sobrevalorat. M'ha agradat més quan l'he llegit en italià
Literatura russa
Les ànimes mortes Gogol
Un dels llibres més divertits i més humans de tota la literatura mundial.
Fiodor Dostoïevski
Crim i càstig
El jugador
L'etern marit
Jo sóc de l'escola de Tolstoi, sorry. Ara, Dostoïevski és un gegant.
Commentaires
A, genial, m'encanta! M'encanten les llistes... I aquesta em provoca unes ganes de llegiiiiiiirrr :)))
Per quin començo?